Arguments


Roman Jakobson

Rapports internes et externes du langage. Essais de linguistique générale II

Traduit de l’anglais (Paul Hirschbühler et Charles Alexandre), de l’allemand (Pierre Cadiot), de l’italien (Jacqueline Risset) et du russe (Jean-Claude Marcadé)


1973
Collection Arguments , 320 pages, 8 portraits hors-texte
ISBN : 9782707301222
25.35 €


Ce volume discute les caractères et objectifs de la linguistique d’aujourd’hui, comparés avec ceux du début de notre siècle, en particulier les efforts actuels de lever les antinomies mises à jour par l’époque saussurienne et d’étendre la sphère de la science du langage. Jakobson cherche à élucider la place de la langue parmi les autres systèmes sémiotiques et à déterminer les rapports étroits et multiples qui lient la linguistique aux autres sciences, celles de l’homme et celles de la nature.
L’auteur évoque sa découverte des éléments ultimes de la langue, depuis son premier rapport de 1938 sur les “ traits distinctifs ”; il tire le bilan de ses recherches ultérieures dans ce secteur primaire de la science du langage et trace leurs perspectives.
La linguistique ainsi que la langue sont conçues par Jakobson dans un lien indissoluble entre le présent, la tradition du passé et le mouvement vers l’avenir. C’est aussi l’idée sous-jacente des essais consacrés aux précurseurs de la pensée linguistique contemporaine, depuis les rudiments de la phonologie dans les travaux grammaticaux du polonais J. Mrozinski, guerrier napoléonien inspiré par la grammaire philosophique française, jusqu’à la féconde fermentation dans la linguistique mondiale de l’entre-deux-guerres.

‑‑‑‑‑ Table des matières ‑‑‑‑‑

Première partie. Rapports internes et externes du langage : I. Relations entre la science du langage et les autres sciences – II. L’agencement de la communication verbale – III. Le langage en relation avec les autres systèmes de communication – IV. De la relation entre signes visuels et auditifs – V. Le  oui  et le  non  mimiques

Deuxième partie. Éléments ultimes de la langue : traits distinctifs : VI. Observations sur le classement phonologique des consonnes – VII. Le concept linguistique des traits distinctifs. Réminiscence et méditations – VIII. Le rôle des éléments phoniques dans la perception de la parole

Troisième partie. Précurseurs de la linguistique d’aujourd’hui : IX. Les combats linguistiques du général Mrozński (aide-mémoire et rappel) – X. L’école de linguistique polonaise de Kazan et sa place dans le développement international de la phonologie – XI. L’importance de Kruszewski dans le développement de la linguistique générale – XII. Les voies d’Henri Sweet vers la phonologie – XIII. Les réactions du monde aux principes linguistiques de Whitney – XIV. Réflexions inédites de Saussure sur les phonèmes – XIV. Nikolaj Sergeevič Trubetzkoy (16 avril 1890 – 25 juin 1938) – XVI. Recherche d’un modèle des moyens et des fins du langage dans la linguistique européenne de l’entre-deux-guerres

 




Toutes les parutions de l'année en cours
 

Les parutions classées par année